135:1

[A.M. 3000. B.C. 1004. (Title.)]

Bp. Patrick supposes this to be the morning hymn which the precentor called upon the Levites to sing at the opening of the gates of the temple, as the foregoing was sung at the shutting in the evening; but it is more probable that it was composed by Solomon, to be sung at the dedication of the temple.

Haleluyah Pujilah .... pujilah(TB)/Haleluyah Pujilah ..... pujilah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord.]

Pujilah nama nama pujilah(TB)/Pujilah ... nama ... pujilah(TL) <01984 08034> [Praise ye the name.]

hamba-hamba(TB)/hamba(TL) <05650> [O ye servants.]

135:1

Judul : Hanya Tuhan yang patut dipuji

Perikop : Mzm 135:1-21

Paralel:

Mazm 115:4-11 dengan Mazm 135:15-20

hai hamba-hamba

Neh 7:73

Catatan Frasa: PUJILAH NAMA TUHAN.

135:2

melayani(TB)/berdiri(TL) <05975> [that stand.]

pelataran(TB)/halaman(TL) <02691> [the courts.]

135:2

di rumah

1Taw 15:2; [Lihat FULL. 1Taw 15:2]; Luk 2:37 [Semua]

di pelataran

Mazm 116:19; [Lihat FULL. Mazm 116:19]

135:3

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

indah(TB)/manislah(TL) <05273> [for it is.]

135:3

itu baik,

1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; Mazm 119:68; [Lihat FULL. Mazm 119:68] [Semua]

bagi nama-Nya,

Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5]

itu indah!

Mazm 92:2; [Lihat FULL. Mazm 92:2]; Mazm 147:1 [Semua]

135:4

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03050> [the Lord.]

kesayangan-Nya(TB)/milik-Nya(TL) <05459> [his peculiar.]

135:4

memilih Yakub

Ul 10:15; [Lihat FULL. Ul 10:15]

milik kesayangan-Nya.

Kel 19:5; Ul 7:6; Mal 3:17; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14] [Semua]